Dodajte ili preuzmite svoj unos.

Početak je besplatan. Recite nam gdje se nalazite i kako vas gosti mogu dobiti.

Ulica u starom gradu s kućama u pastelnim bojama i crkvenim tornjem

Konceptna slika (UI)

Vaš unos

Pišite samo na jednom jeziku

Ispunite ovaj obrazac samo na hrvatskom – bez miješanih tekstova. Englesku verziju izrađujemo automatski.

Radije pišete na engleskom? Upotrijebite engleski obrazac.

Naziv tvrtke *

Kategorija *

Grad *

Ulica i kućni broj *Na primjer: Trg kralja Tomislava 5

Telefon za goste (nije obavezno)

Web-stranica (nije obavezno)Na primjer www.vasa-tvrtka.hr

Kratki opis *Što gosti ovdje mogu pronaći? Od 30 do 500 znakova, na hrvatskom, bez poveznica i adresa e-pošte.

Vaše ime (osoba za kontakt) *Ne objavljuje se. Možda ćemo vas nazvati ili vam pisati kako bismo potvrdili da zastupate tvrtku.

E-pošta *Ne objavljuje se. Na ovu adresu šaljemo potvrdu i obje jezične verzije.

Slažem se da Samobor Guide pohrani ove podatke, provjeri ih prije objave, moj opis automatski prevede na engleski pomoću umjetne inteligencije tvrtke Infomaniak (podatkovni centri u Švicarskoj) i zatim objavi unos na hrvatskom i engleskom. Moje ime i adresa e-pošte ne objavljuju se (privatnost). *

Samo na hrvatskom, molimo – na engleski ćemo ga prevesti mi.

* obavezno. Svaki unos provjeravamo prije objave.

Kako to funkcionira

Ispunite obrazac na jednom jeziku – ovdje na hrvatskom ili na engleskom obrascu.
Svaki unos provjeravamo prije objave, obično u roku od nekoliko dana. Kod preuzimanja unosa potvrđujemo da zastupate tvrtku.
Vaš opis automatski prevodimo i obje vam verzije šaljemo e-poštom.
Vaš se unos pojavljuje na hrvatskom i engleskom sa sljedećim ažuriranjem web-stranice.

Već ste u imeniku?

Potražite svoju tvrtku, otvorite njezinu stranicu i dodirnite „Preuzmite ovaj unos”. Obrazac se tada otvara s podacima koje već imamo.

Pronađite svoje mjesto

Želite se istaknuti?

Unos Featured dodaje vaš vlastiti opis na engleskom i hrvatskom, fotografije, radno vrijeme i poveznice.

Pogledajte pakete